Hallo Herr Berg,
bei mir war es noch ein Stück anders: Der Fall war konventionell doumentiert, dann wurde HA-Vermittlung gewählt und ein Vermittlungsdatum >35 Tage vor dem Termin gewählt. Darauf hin stürzte das Programm mit der "etwas ist merkwürdig" Fehlermeldung ab:
[OS 13.1.0, tomedo v1.120.0.10] Exception: '*** -[NSTaggedPointerString rangeOfString:options:range:locale:]: nil argument', exception's stack trace:
#0 CoreFoundation 0000007FF80A7C7CB3 __exceptionPreprocess()
#1 libobjc.A.dylib 0000007FF80A31610A objc_exception_throw()
#2 Foundation 0000007FF80B48AF45 -[NSString rangeOfString:options:range:locale:]()
#3 Foundation 0000007FF80B48ACF2 -[NSString rangeOfString:options:range:]()
#4 Foundation 0000007FF80B48ACAA -[NSString hasSuffix:]()
#5 tomedo 0000000001033CFC4A -[KVSchein scheduledGenerateClientGeneratedErrors]()
#6 libdispatch.dylib 0000007FF80A4F5A44 _dispatch_client_callout()
#7 libdispatch.dylib 0000007FF80A4F8500 _dispatch_continuation_pop()
#8 libdispatch.dylib 0000007FF80A509DFF _dispatch_source_invoke()
#9 libdispatch.dylib 0000007FF80A5026EE _dispatch_main_queue_drain()
#10 libdispatch.dylib 0000007FF80A5023F3 _dispatch_main_queue_callback_4CF()
#11 CoreFoundation 0000007FF80A78E43D __CFRUNLOOP_IS_SERVICING_THE_MAIN_DISPATCH_QUEUE__()
#12 CoreFoundation 0000007FF80A74EECB __CFRunLoopRun()
#13 CoreFoundation 0000007FF80A74DE8F CFRunLoopRunSpecific()
#14 HIToolbox 0000007FF8145D7766 RunCurrentEventLoopInMode()
#15 HIToolbox 0000007FF8145D7576 ReceiveNextEventCommon()
#16 HIToolbox 0000007FF8145D72B3 _BlockUntilNextEventMatchingListInModeWithFilter()
#17 AppKit 0000007FF80D7D4F33 _DPSNextEvent()
#18 AppKit 0000007FF80D7D3DB4 -[NSApplication(NSEvent) _nextEventMatchingEventMask:untilDate:inMode:dequeue:]()
#19 AppKit 0000007FF80D7C63F7 -[NSApplication run]()
#20 AppKit 0000007FF80D79A427 NSApplicationMain()
#21 tomedo 0000000001005C692F main()
#22 dyld 000000000208CD6310 start()
Wenn man nach dem Absturz das Datum auf < 35 Tage und dann wieder >35 Tage ändert, wiederholt sich das Spiel.
In einem Fall konnte ich Ihr Ergebnis von oben ebenfalls reproduzieren.
Aber noch etwas anderes: etwaig hinzugefügte Ziffern für HA-Zuschläge werden dem vor-dokumentierenden Nutzer und nicht dem aktuellen Dokumentierenden zugerechnet.