Ich habe seit langem beides in meiner Praxis laufen, Tomedo und osX Server und bin sehr zufrieden.
Über die Server-Software läuft unsere interne Praxiskommunikation und auch der email-Verkehr. Alle Mitarbeiter können darüber unser QM Handbuch und weitere Informationen erhalten und es gibt gemeinsame Kalender und Adressbücher.
Ein weiterer Vorteil ist, dass ich darüber unsere 15 Praxisrechner aus der Ferne administrieren kann indem ich Profile automatisch an die Praxisrechner schicke.
Ergänzend dazu kann ich dann das Tool "remote Desktop" aus dem Apple Store empfehlen, hiermit kann man jeden Rechner aus der Ferne bedienen z.B. für Updates oder bei Problemen. So bediene ich auch unseren Server der ohne Tastatur und Monitor auskommt. (funktioniert als ähnlich vnc://192.168.xx.xx nur viel komfortabler)
Wenn sie Fragen haben stehe ich gerne zur Verfügung.