Question

Beim Anlegen eines zweiten Scheins, passierte schon beim Einlesen der Karte, wenn schon ein Ersatzverfahren angelegt war, waren dann zwei Scheine im Detail-Feld, und außerhalb davon nur ein Schein zu sehen

Answer 1

Die "Scheine im Detailfeld" sind die für den Schein möglichen Behandlungsausweise. Der dort selektierte ist der gewählte Behandlungsausweis für den Schein. (Also in Ihrem Beispiel sollte dann dort die Karte, nicht das Ersatzverfahren, selektiert sein.)