ja, da war ein Fehler, den ich gestern gefixt habe. Ist in der nächsten Version (vermutlich nächsten Montag oder Dienstag) drin. Bis dahin können sie unter „tomedo -> Einstellungen -> Nutzer -> Grundeinstellung -> Höchstens ein Dossier anzeigen“ umstellen auf zum Beispiel „Mehrere Dossiers in eigenen Fenstern anzeigen“.