Guter Hinweis, der KIM-Neustart hat's gebracht.
Ist mir leider nicht selbst eingefallen, Anruf beim Support brachte dann in wenigen Minuten die Lösung, danke.
Falls das nicht gereicht hätte wäre als nächste Möglichkeit ein Neustart des Tomedo Servers durchzuführen gewesen.