Versuchen es mal damit. Vielleicht können Sie dann wieder Patienten einlesen.
das finden Sie unter Admin/Geräteeinstellungen.
dann funktioniert der Stammdatenabgleiuch nicht mehr aber die Karte sollten Sie wieder einlesen können.