Auch von meiner Seite noch einmal vielen Dank für die Antwort... irgenwdie scheint sich ein "Ä" Problem entwickelt zu haben... wir hatten ebenfalls das Arzt-direkt Problem, aber auch der Mailversand hat nicht funktioniert, immer mit dem Fehlercode 554- der ja eigentlich SPAM suggeriert...
Ich hatte aus der Notwendigkeit Mails zu verschicken schon einen STRATO Account mit alternativer Mailadresse angelegt. Es immer mit einer Mailadresse @gmail.com getestet- alles wunderbar, dann gingen Mails an web.de gmx.de. yahoo.de aber nicht mehr durch. Bis ich aus dem Absendernamen ein Hausaerzte statt Hausärzte gemacht habe. Danach funktionierte STRATO und dann aber auch die IONOS Adresse wieder.