In der Medikamentensuche findet im Generellen eine phonetische Suche statt. Es wir nach Präparten gesucht, die so 'ähnlich' klingen wie der eingegebene Begriff. Somit ist man z.B. auch unabhängiger von Rechtschreibfehlern. Offensichtlich sind sich 'theal' und 'galen' bzw. 'Xailin' phonetisch ähnlich.
Für kurze Filterwörter ist die phonetische Suche allerdings ausgehebelt, da man dann zu viele falsche positive Ergebnisse bekommen würde.