Hallo Herr Mildner,
es gab ein paar Änderungen bei uns in den Repos, eigentlich sollte über die AutoUpdate Funktion des Systems das Paket tomedo aktualisiert worden sein und diese Änderungen dem System mitteilen. Die Buster Pakete wurden aus unserem Repo entfernt und werden jetzt von den offiziellen Quellen bezogen.
Warum das genau bei Ihnen nicht passiert ist, müsste man per Aufschaltung prüfen.
Sie können diesen Fehler aber beheben, indem Sie unter /etc/apt/sources.list.d/tomedo.prod.list den ersten Eintrag für buster mit einem "#" Zeichen kommentieren.
Gern können Sie sich auch mit einem Ticket an unseren Support wenden, dort wird man per Teamviewer eine Verbindung herstellen und wir prüfen, warum die Änderung bei Ihnen nicht ankam und nehmen sie gleich mit vor.
Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen,
Frank Reinprecht