sun.security.validator.ValidatorException: PKIX path building failed: sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilderException: unable to find valid certification path to requested target
???
???
Liege ich richtig in der Annahme, dass Sie einen lokalen E-Mail-Server mit eigenem SSL-Zertifikat betreiben? In dem Fall müssten Sie das Zertifikat in den Java-Keystore einbinden. (Java ist platform-unabhängig und hat keinen Zugriff auf den Apple-Keystore)
Wenn Sie das Zertifikat selber einbinden möchten, ist hier eine Anleitung:
https://www.mobilefish.com/developer/j2se/j2se_quickguide_java_add_certificate_mac.html
Dabei NUTZER/tomedo_server/java als Java-Home Verzeichnis benutzen. Sie können sich aber auch im Support melden und um die Einrichtung bitten.