Ich verstehe das Problem vermutlich nicht komplett.
Sie versuchen die Tabelle nach 'Dauermed' zu sortieren, und bekommen auch abgesetzte Dauermeds angezeigt. Um nur die aktuellen Dauermeds angezeigt zu bekommen, können Sie doch einfach die abgesetzt-Spalte nach 'N' filtern (bzw. eine Doppelsortierung nach 1. abgesetzt und 2. Dauermedikation vornehmen).
Wenn man abgesetzte Medikamente automatisch als Nicht-Dauermed. markieren würde, würde doch die Information verloren gehen, ob es sich vor der Absetzung um ein Dauermed gehandelt hat.