Jetzt verstehe ich, warum "einfache" Hinweise aus Nutzersicht manchmal auf Entwicklerebene komplex sein können. Ich beantworte Ihre Fragen mal im Text:
Meine Frage zielte aber auf ein anderes Szenario ab: Sie haben einen privaten Handwerker-Termin. Die Kollegen würden erstmal nur sehen können in welchem Zeitraum der Blocker im Kalender steht. Für Sie selbst sollen die Details im Termin stehen. Muss es die Möglichkeit geben den Kollegen einen anderen Text anzuzeigen? Also Sie schreiben sich in den vertraulichen Notizen die Kontaktdaten des Handwerkers vielleicht mit auf, aber für alle Kollegen interessant ist vielleicht ein 'Es könnte eine halbe Stunde länger werden' oder 'telefonisch erreichbar'.
Tatsächlich wäre dies schön, mir fällt z.B. das Thema Raummangel ein (Luxusproblem: mehr Mitarbeiter als Räume zur Verfügung). So kann ich für einen spezifischen Dienstagvormittag 8-12 Uhr bspw. einen Facharzttermin bei Dr. XY eintragen und meine Kollegen / Sekretärin würde sehen "Chef nicht da / Raum zur Verfügung", um zu wissen dass der Raum nutzbar oder betretebar wäre, etc.
Vermutlich könnte man für den Fall immernoch einen öffentlichen Termin mit der öffentlichen Info parallel anlegen, also wäre es die Frage ob es besser ist einen Termin mit seperaten Infos für alle Sichtbarkeitsstufen zu haben (hier wäre die Sorge dass man aus Versehen bei der falschen Stufe etwas einträgt und es unübersichtlicher wird) oder mehrere Termine mit je einer Sichtbarkeitsstufe zu verwalten (ist natürlich nerviger wenn der Termin verschoben wird)...
Hier fände ich die Option, 2 / mehrere Sichtbarkeitsstufen / Notizfelder je Terminart zu haben praktischer. In der Wochenansicht (die bei uns jeder standardmäßig nutzt) ist es aktuell eh schon etwas unübersichtlich, wenn 2-3 Termine für einen Zeitraum parallel angezeigt werden (man sich z.B. die Kalender aller Mitarbeiter anzeigen lässt). Ein zusätzlicher Termin (offiziell + persönlich) würde das nur versärken. Zudem hätte ich eher Sorge, dass dann im Alltag manchmal nur einer statt beide Terminarten storniert / verschoben wird. Ich denke, dass die Beachtung der verschiedenen Sichtbarkeitsstufen weniger Versehen prdouzieren würde.
Ach so... wie sähe es mit der Verschiebbarkeit/Löschbarkeit dann aus? Einen für Sie vertraulichen Termin sollten Mitarbeiter dann bestimmt nicht einfach in einen anderen Kalender schieben können um die Vertraulichkeit aufzulösen. Aber wenn ein Patient anruft um zu verschieben, sollte vielleicht nicht nur der Kalenderbesitzer selbst den Termin absagen oder verschieben können. Also müsste vermutlich ein zeitliches Verschieben für alle möglich (außer durch andere Rechte eingeschränkt) sein, aber ein Verschieben zwischen den Kalendern müssten wir blockieren?
Das sind natürlich sehr ausführliche Gedanken auf einer bereits recht funktionalen Ebene bzgl der Kalendernutzung. Im skizzierten Szenario. Das Verschieben in einen anderen kalender zum Auflösen der Vertraulichkeit fände ich tatsächlihc nicht gut. Verschieben und Löschen durch andere fände ich gut (ggf. nach Hinweis: "Termin enthält eine vertrauliche Notiz. Sind Sie sicher, den Termin zu verschieben / zu löschen" ähnlich wie ich aktuell darauf hingewiesen werde, wenn ich Änderungen an einem Serientermin vornehme)
Allgemein bin ich durch den Austausch gerade meiner persönlichen Wunschvorstellung etwas näher gekommen und fände es aus Nutzersicht recht praktisch, wenn die Terminanlegung z.B. wie aktuell läuft (mit Notizfunktion etc.) und zusätzlich z.B. ein Haken "vertraulich" zum Anklicken integriert wird. Dieser klappt dann z.B. ein weiteres Feld für vertrauliche Notizen auf (nur für den kalendernutzer sichtbar), in dem die vertraulichen Infos reingeschrieben werden können. In der Luxusversion könnte man dabei noch anklicken, für welche MA / Kalender welche Notizversion sichtbar sein soll, ähnlich wie aktuell anklickbar ist, für welcheKalender der jeweilige Termin gelten soll.