Ich hatte auch schon einmal nach Filterung für bestimmte Anwender gefragt (Ärzte/innen MFA). Das gibt es von Haus aus nicht.
Man kann aber z.B. hinter alle Todos, die von Ärzten/innen verwendet werden einen hohen Punkt setzen "•" (durch shift + ü, oder auch ein sonstiges Zeichen, das sonst nie vorkommt z.B. $ ), so dass von Haus aus, wenn man dieses Zeichen (oder ein anderes) in der Tagesliste eingibt, alle todos erscheinen, die nur für Ärzt/innen sind. Gleiches geht bei den Filtern in den Patientendetails, vgl. Bild.
Dort kann also dann für bestimmte Nutzer irrelevantes "weggefiltert" werden, also Todo-Tatbestände ausgeblendet werden, die die Ärztin nicht braucht.
Weiter empfiehlt sich Namensgruppen mit einer stringenten Baukastenlogik, wie oben angeklungen, dann kann man mit den vorkommenden Buchstaben schnell finden, was man braucht z.B. "IGeL" für alle IGeL-Tatbestände, IMPF für alles was mit Impfung zu tun hat, xy ist dann die Bezeichnung der genauen Impfung, € der zu kassierende Betrag, was ergibt: "IGeL.IMPF.xy.€20•". Der hohe Punkt ganz hinten bedeutet bei uns "Arzt/Ärztin")