Im Normalfall sollte diese Fehlermeldung nur erscheinen, wenn in der oberen rechten Ecke weder KV/GKV noch HzV als Kostenträger ausgewählt ist.
Ein Sonderfall stellt hierbei die Bedruckung mittels Kartendaten ohne Schein dar. Dort wird die Meldung auch ausgegeben. Ich werde mal schauen, ob die Kartendatendaten nicht reichen, um die Kosten zu berechnen, oder ob man wirklich den Schein braucht.
Die Fehlermedlung ist aber insofern korrekt, als dass Sie für den Patienten vermutlich keine KV-Schein angelegt hatten.