An drei meiner Macs konnte High Sierra nicht installiert werden. Entweder die Installationsdatei wurde nicht gefunden oder Drive konnte nicht ausgeworfen werden zur Reparatur. Nach Stunden die Lösung
Contacted AppleCare. These two commands fixed the problem: sudo mv /.quota.ops.user /.quota.ops.user.org and mv /.quota.user /.quota.user.orig
wobei es wohl heissen muss /.quota.ops.user /.quota.ops.user.orig und nicht /.quota.ops.user.org oder es ist egal.
Danach läuft die Installation ohne Fehlermeldung. Am Server kann das schon ein leichtes Gefühl von Panik auslösen. Aber hat ja jeder ein Backup. :)