Moin,
das geht so:
tell application "Microsoft Excel" activate open "/Users/hansjoerg/Desktop/Beispiel.xlsx" end tell
Das Script können Sie sich dann als Button in die Symbolleisze ziehen.