Leider geht das nicht. Die Formatierung von Texten ist nur eingeschränkt. In einem Textfeld kann nur die Schriftgröße, Schrifttyp und Schriftschnitt gleichartig dargestellt werden. Die Schriftfarbe läßt sich nicht innerhalb von Textfeldern übernehmen. Sie erkennen das auch daran, dass man farbige texte, wenn man Sie direkt in die Vorbefüllung schreibt nur standarmäßig in schwarzer Schriftfarbe dargestellt werden.
Um etwas in einem CF farblich hervorzuheben, kann man ein pdf mit farblich hervorgehobenen Hintergrund hinterlegen.
Hier ein Beispiel mit grauen Textfeldern.
Vielleicht hilft das ein wenig?