KIM-Fehler: javax.mail.internet.AddressException: Local address contains control or whitespace in string ``Dres. med. XYZ'' Local address contains control or whitespace

Question

beim Versenden von KIM-Mails an einige Adressaten erscheint o.g. Fehler, der sich beheben lässt, wenn der Adress-Teil vor der eigentlichen Mailadresse, die ja zwischen < und > steht, ein Komma enthält, etwa weil man Gemeinschaftspraxen in der Adress-Datenbank unter Nachnamen wie  "Müller, Schmidt und Schröder" führt. Da es sich hierbei allerdings nicht um die Mailadresse sondern gewissermaßen den Kosenamen der Mailadresse handelt, wäre es schön, wenn man das abstellt anstelle soetwas bei dem Eintrag in die Ärzte-Datenbank bedenken zu müssen.