Der große Wurf dazu kommt in v1.45.4
Zur Erläuterung: Bei uns findet die Entwicklung in branches statt. Verschiedene branches dienen verschiedenen Zwecken. So gibt es beispielsweise einen branch für Sachen die quasi-sofort (mit nur einem Tag testen in den Testpraxen) an die Kunden rausgehen (solche Änderung sind an einer Änderung der letzen Stelle der Versionsnummer erkennbar). Die Änderungen die in diesem branch vorgenommen werden, sollten robust sein und möglichst wenig Auswirkungen auf andere Programmteile haben können. Die 'bugfixes' zum Einfügen und Ausschneiden' von Privatleistungen haben es beispielsweise in diesen branch geschafft.
Bei der Beschäftigung mit dem Thema sind mir aber diverse andere Unschönheiten im copy/paste-Verhalten aufgefallen, so dass ich gravierendere Änderungen vorgenommen habe (z.B. war das mehrfache Einfügen einer Kopierten Leistung nicht möglich). Diese wollte ich aus oben genannten Erwägungen aber nicht im 'bugfix'-branch commiten. Somit findet sich der große Wurf erst in v1.45.4.
PS: Wenn ich mich richtig errinnere, müsste statt 'Duplizieren' einfach cmd-c + cmd-v das richtige Ergebnis liefern. Wenn nicht dann spätestens in v1.45.4.