Sehr geehrter Herr Cepin,
vielen Dank für Ihr Feedback. Wir geben das auf jeden Fall mal ins UX.
An sich haben die Buttons einen Grund. Versenden Button ist in dem Fenster, in dem nicht nur eArztbriefe versendet werden (KIM-Nachrichten z.B.). eArztbrief ist tatsächlich die eigentliche eArztbrief-Erstellung nach den Vorgaben der KBV. und das Mail Zeichen Gilt halt in den verschiedenen Stati für Arztbriefe die auch theoretisch noch über KV-Connect laufen könnten (hier wird sich vielleicht noch am ehesten etwas vereinheitlichen lassen.
Ich hoffe das erklärt schon einmal etwas die Unterschiede.