Der RECHN-Eintrag, sobald einmal erzeugt, hält sich automatisch mit der zugehörigen Privatrechnung synchron (d.h. zeigt genau die Leistungen der Rechnung an). Wenn der RECHN-Eintrag sofort bei Rechnungserstellung erstellt würde, hätten Sie somit trotz des Druckens-via-Edit die Leistungen dort schon gesehen und nicht noch einmal in einer neuen Rechnung angelegt. Oder habe ich etwas falsch verstanden?
Das Drucken-über-Edit-Abfangen können wir leider nicht, da wir keine Kontrolle darüber haben, was das Schreibprogramm macht. (Änderungen im Dokument fangen wir indirekt durch "Belauschen" des Verzeichnisses ab; sobald sich dort der Timestamp der Datei ändert, wissen wir, dass das Schreibprogramm eine Änderung vorgenommen haben muss und schicken die Datei zur Synchronisation an der Server.)