Es handelt sich um ein Problem in der Tagelisten-Historien-Liste (also im unteren Bereich)? Die Tags in Ihrem Post lassen das vermuten. Passiert etwas, wenn Sie auf den leeren Bereich klicken, wo eigentlich die checkbox zu sehen sein müsste?
These: Da die Ankunft und das Ende der Besuche 'schönen runde' Werte sind, gehe ich davon aus, dass das sogenannte Terminbesuche sind, also Termine die lokal an dem Rechner in der Tagesliste angezeigt sind, für die aber kein richtiger Besuch am Server angelegt ist. Zu richtigen Besuchen werden diese Terminbesuche erst, wenn Sie eine Karte für den Patienten stecken, oder auf den 'Besuch anlegen'-Button klicken. Dann können Sie Todos vergeben, eine Besuchsinfo schreiben und auch diese Häkchen setzen, die dann auch auf anderer Arbeitsplätze synchronisert werden.