An einem Arbeitsplatz ist die Menuzeile für die Patientenkartei verschwunden. Ich kann in den rechnerspezifischen Einstellungen nichts finden, wo ich das wieder aktivieren kann.
falls Sie die obere Hälfte der Toolbar meinen (i.e. die konfigurierbare, nicht die wo z.B. der Kalender-Knopf drin ist), dann wurde diese möglicherweise über alt/opt+cmd+t ausgeblendet. Über den gleichen Shortcut oder den Menüpunkt "Fenster->Toolbar anzeigen" lässt sich das rückgängig machen.