Sehr geehrter Herr Tenzer,
Danke für Ihre Anfrage.
Bei dem Feld mit der Ziffer 8420 handelt es sich laut GDT-Standard um einen Testwert einer Messung, d.h. ein Feld welches innerhalb einer Sektion beginnend mit der Ziffer 8410 (Test-Ident) auftritt. In dieser Sektion können dann die testbezogenen Ziffern, wie 8411 (Bezeichnung), 8420 (Testwert), 8421 (Einheit), etc. vorkommen.
Was diese testbezogenen Ziffern betrifft, können Sie in der Liste der GDT-Felder lediglich das Feld mit der Ziffer 8410 auswählen.
Unter der Liste der Felder ist es dann möglich über Checkboxen die Felder Bezeichnung, Ident, Einheit, … hinzuzufügen.
Die damit verbundenen Felder zeigen wir jedoch nicht in der Liste an, da in einer GDT-Datei stets mehrere Tests (also Sektionen beginnend mit 8410) auftreten können.
Es gibt hier also Feldziffern, die nicht aufgelistet sind, bei denen dies jedoch auch nicht sinnvoll wäre.
Ich verstehe aber auch, dass dies in dem entsprechenden Abschnitt durch einen kurzen Hinweis o.Ä. klarer werden würde (anstatt den eher irreführenden Hinweis “…existiert bereits” zu zeigen).
Dies werden wir in einer der kommenden Versionen berücksichtigen (hier werden dann auch die Ziffern 8432 und 8439 nicht mehr einzeln in der GDT-Liste verwendbar sein, sondern nur noch über entsprechende Checkboxen).
Ich hoffe dies kann Ihnen vorerst weiterhelfen?
Mit freundlichen Grüßen
Florian Bönsel