Sehr geehrter Dr. Klaproth,
Sie haben Recht, die Vorbefüllung "$[bo]$, den $[datum_aktuell]$" kann auf dem iPad nicht in einem Datumsfeld angezigt werden. Dort können Sie nur einzelne Daten anzeigen, d.h. das Briefkommando "$[datum_aktuell]$" würde dort die gewünschte Vorbefüllung erzeugen. Die Anzeige eines Datums in Kombination mit Text, wie in Ihrem Beispiel die Betriebsstätte ist leider nicht möglich.
Sie haben aber bereits die ideale Lösung für Ihr Problem gefunden: In einem Textfeld lassen sich Kombinationen aus Daten und Texten anzeigen.
Viele Grüße,
Lena Penno