Ich möchte gerne die Elemente einer Mehrfachauswahl durch Leerzeichen getrennt in eine Variable übergeben. In der Variante "Text zusammengesetzt nicht editierbar (v1)" klappt das mit dem Befehl
$($[BeginnAuswahl]$,LEERZEICHEN_BEGIN"Beschwerdebeginn "_ENDE". ")$
auch grundsätzlich. Es werden aber anstatt wie gewünscht ein Leerzeichen zwischen den Elementen immer zwei eingefügt (s. Bildschirmkopie mit Rahmen rechts oben). Verschiedene Varianten mit anderen Arten der Variablen (Text zusammengesetzt v2 oder v3) funktionierten gar nicht.
Die Textelemente selbst enthalten keine Leerzeichen.
Kennt jemand dieses Problem und eine Löstung dafür?