Solch eine "fertige" Möglichkeit fällt mir leider nicht ein. ImpfDocNE ist ein separates Programm mit eigener Datenbank - und sogar mit einem anderen Datenbanktyp (SQLite, contra Postgres bei Tomedo). Die Verbindung zwischen den Datenbeständen bilden ausschliesslich die Patientennummern. Je nach Aufgabenstellung kann ich mir vorstellen, aus beiden Datenbeständen zu exportieren, beispielsweise in Form von CSV-Dateien, und dann diese dann gemeinsam auszuwerten.
Falls der ImpfDocNE-Datenbestand alleine schon von Nutzen sein sollte -- auch in ImpfDocNE gibt es vorgefertigte Statistik-Abfragen (links im Menüpunkt "Statistik".)