Dass man den Text des Besuchseintrages nicht editieren kann ist beabsichtigt. Der Text dieses Eintrages wird automatisch erzeugt und bei jeder relevanten Änderung an dem Besuch (z.B. Ankunftszeit ändern oder Todos hinzufügen) wird der komplette Text neu erzeugt. Dies bedeutet auch, dass alle Änderungen, die sie in der Zwischenzeit daran vorgenommen haben, verloren wären. Deswegen gestatten wir keine Änderung an diesem Text mehr.
Dass die Zeit (und der Typ) nicht mehr änderbar sind ist ein Kollateralschaden der obigen Änderung. Hierzu eine Frage an Frau Dr. Albermann. Passen Sie momentan die Ankunftszeit sowohl in der Tagesliste als auch im Karteieintrag an? Würde es eventuell schon helfen, wenn sich eine Änderung der Ankunftszeit in der Tagesliste auf das Datum des Karteieintrages auswirken würde, oder legen Sie unbedingt Wert darauf, das Datum im Karteieintrag zu editieren. Ist es in letzterem Fall sinnvoll, dieses neue Datum des Karteieintrags auf die Tagesliste 'zurückzusynchronisieren'?