Liebe Entwickler!
Warum habe ich diese merkwürdige Zeile?
Ich habe so etwas auch schon einmal gesehen (ich glaube in Zusammenhang mit defekten Fonts, die auf dem Rechner installiert waren). Eventuell hilft ja der hier beschriebene Trick (also im Popover das führende i und alles davor per mehrmaligem backspace löschen und dann das i wieder einfügen).