Guten Tag Herr Dr. Nastei,
Nicht dort im tomedo löschen - dann können Sie keine Mails mehr über tomedo versenden - sondern hier im OTK-2-Dashboard:

Dort finden Sie die Einstellungen unter Einstellungen->Grundeinstellungen->E-Mail Server. Dort sollte es einen zurücksetzen-Knopf geben. Ansonsten kann man auch einfach alle Felder leeren.
(Falls Sie nicht wissen, wie Sie zum Dashboard kommen - gehen Sie auf Admin->arzt-direkt->Instanzkonten, wählen Sie ein Konto aus und gehen dann rechts auf den Reiter Einstellungen - dort ist ein Knopf zum Dashboard).
Mit freundlichen Grüßen,
Toni Ringling