Sie müssen unter Admin -> eMail-Konten das KVConnect Konto auswählen und dort auf den Tab eTS klicken. Dort den Haken bei "aktiv" setzen und den Kalender und Terminart zuweisen.

https://support.tomedo.de/handbuch/tomedo/abrechnung/gkv-abrechnung/terminservices-und-hausarztvermittlungsfall/