👍 - das wars! Danke!
Offensichtlich hatten wir keinen Eintrag im Feld "Briefkopf". Jetzt kommt mir aber dazu gleich eine Frage: Wofür wird dieses Feld denn sonst noch standardmässig verwendet? Nur damit es jetzt nicht an anderen Ecken und Enden zu Einträgen kommt, die wir bisher anderweitig gelöst haben? Falls das Feld nicht noch anderweitig benutzt wird, rege ich eine Änderung des Feldnamens an oder einen Tooltip (z.B. "Header für Ausdruck Karteieintrag"), dann ist es eindeutig, wofür dieses Feld verwendet wird. Oder dann in einem Tooltip darauf hinweisen, wo dieses Feld überall zu automatischen Einträgen führt.