Moin Christian,
das geht mit dem "Schweizer Taschenmesser" AppleScript:
-- Inhalt der Zwischenablage abrufen
set clipboardContent to the clipboard
-- Dialogfenster mit dem Inhalt der Zwischenablage anzeigen
display dialog clipboardContent buttons {"OK"} default button "OK" giving up after 30
So wird der Text linksbündig angezeigt (ist der Standard für das AppleScript-Dialog-Fenster, eine eigentliche Funktion zum Links-/Rechts/Mittig-Ausrichten gibt es da nicht).
Natürlich kannst Du statt der Zwischenablage auch jeden CKE-Inhalt so anzeigen lassen.
Viel Spaß beim AI-Aufbohren. Ich sehe, Du bist ja mit Hochdruck dabei. Bin gespannt, was Du da noch alles hinbekommst.