Dies ist bereits über das Todo-Panel der Tagesliste möglich (Panel->Todo). Dort können Sie sich die Spalte 'Info' einblenden und editieren:

Sie können sich diese Info auch als Teil des Todos mit anzeigen lassen, allerdings gibt es an vielen Stellen in tomedo nicht genug Platz, dass diese Info wirklich sichtbar wäre. Aktivieren können Sie die Anzeige der Info im Todo-Token unter admin->Praxisorganisation->Todos:
