Ich finde es sehr schade, dass irreführende Informationen zu diesem Problem kommen.
Im Router oder Firewall musste gar nichts eingetragen werden.
Es reichte das erneue Ausführen des Terminalbefehls (man muß als Administrator des Computers angemeldet sein):
sudo networksetup -setadditionalroutes "Ethernet" 188.144.0.0 255.255.0.0 xxx.xxx.xxx.xxx (Adresse des eigenen TI-Konnektors)
Ich schreibe es hier rein für alle die es noch mal benötigen könnten.