Hallo Herr Kütbach,
gehen Sie an dem Arbeitsplatz, dessen Konfiguration Sie übernehmen wollen, nach tomedo -> Einstellungen -> Arbeitsplatz -> Grundeinstellungen. Dort können Sie im Abschnitt 'Rechnerkonfiguration' die Einstellungen am Server speichern. An der gleichen Stelle können im Anschluss an den neuen Arbeitsplätzen die Einstellungen geladen werden.
Hinweis: bei dem Vorgehen wird nicht nur die Symbolleiste übertragen, sondern alle Arbeitsplatzeinstellungen. (insb. auch die Einstellungen praktisch aller Tabellen in tomedo)