Lieber Herr Volkens,
im Fax-Panel muss der Haken "Karteieintrag für" gesetzt sein, dann sollte ein Eintrag in der Patientenkartei erstellt werden, mit dem entsprechenden hereingezogenen Dokument.

Ansonsten müssen wir uns dies bei Ihnen direkt per Team Viewer das Anschauen.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Fronober