Guten Tag Herr Dr. Klaproth,
den Dateiupload kann man hier aktivieren:

Die Patienten können dann hier die Dateien hochladen:

Die so mitgesendeten Dateien können bei Terminanfragen direkt in der Inbox begutachtet werden und allgemein in den OTK-Details (i.e. der OTK-Knopf in den Termindetails).
Custom-Formulare sind in Arbeit, aber soweit ich weiß, gibt es da noch größere Fragen in der technischen Umsetzung, weil Custom-Formulare tomedo-eigene Datenstrukturen sind und somit irgendwie hin- und hertransformiert werden müssen.
Mit freundlichen Grüßen,
Toni Ringling