Sehr geehrter Herr Fokken,
es tut uns leid, dass Ihnen die Nutzerführung der tomedo-App Probleme bereitet. Wir sind jederzeit über konstruktives Feedback dankbar. Einen Ausblick auf die nächste Version (mitsamt überarbeiteter Nutzerführung) finden Sie hier: Public Beta tomedo.iOS Version 2.26
Zum Laden der Basisdaten: Das Intervall ist in den Einstellungen konfigurierbar. In Version 2.25 finden Sie die entsprechende Option unter „Server“ → „Datenbank erneuern“. Standardmäßig sollte hier „wöchentlich“ ausgewählt sein.
Viele Grüße