Hallo,
viele Dank für den Hinweis. Ich konnte das Problem nachstellen. Wie es aussieht, betsteht das Problem bereits seit der Version 1.10 und tritt nur unter iOS 12 auf. Ich versuche eine Lösung dafür zu finden.
Analog zur tomedo iOS App werden Updates der Arzeko iOS App demnächst nur noch für iOS/iPadOS 13 und aufwärts freigegeben. Dafür wird mindestens ein iPad mini 4 benötigt. Es empfiehlt sich allerdings, direkt auf ein iPad mini 5 oder 6 aufzurüsten, da diese auch die kommende iPadOS Version 16 unterstützen.
Edit: Das Update v1.11.1 ist im App Store verfügbar.
Viele Grüße
René Fischer