Hallo Herr Dr. Wacker,
wenn Sie beim Laden auf tomedo und dann auf über tomedo klicken, erhalten Sie dieses Fenster:

Das ICON unten ganz rechts läd die neue Version vom Server.
Damit sollte das Problem behoben sein.
Besten Gruß
Axel Tubbesing
tubbeTEC GmbH - Hamburg, Berlin, München