kurz und knapp: meines Wissens leider nein 🙁
Sie können nur mittels Vorbefüllung das Ergebnis des zusammengesetzten Textfeldes in das editierbare Textfeld kopieren (mit der Syntax $[karteiEintragValue_withArgs CKE customKarteiEintragEntries.Varaible _ N]$)
Aber dafür ist dann eben die Neuanlage notwendig