Eventuell verstehe ich es auch ganz falsch, aber vielleicht meinen Sie ja folgendes.
In der Auswahlliste OP-Plan-Typ eines OP-Karteieintrages befinden sich mehrere Einträge zur Auswahl.

Dort werden alle anderen Karteieintragstypen mit Medientyp = OP angezeigt.
Wenn Sie unter admin->Kartei einen neuen Karteieintragstyp anlegen und dort den Standarmedientyp auf 'OP' stellen wird dieser in der Auswahlliste fortan mit angezeigt.