Hallo Herr Lorenz,
sie können sich da beispielsweise an der Online Terminvergabe der Hautarztpraxis Dr. Karches und Dr. Thielert orientieren. Dazu müssen Sie lediglich in ihren Terminkalender Einstellungen unter (Längere) Beschreibungen der Terminarten ihre gewünschten Arztbilder verlinken. Am einfachsten ginge das über html Bilder tags z.B. in der Form
<img src="https://i.picsum.photos/id/1015/6000/4000.jpg?hmac=aHjb0fRa1t14DTIEBcoC12c5rAXOSwnVlaA5ujxPQ0I" height="100" width="100" alt="Dr. Mc Test" border="1" align="left" hspace="5" vspace="1">
<b>TEST NACHRICHT</b>
Das Endergebnis sieht dann in etwa so aus:

MfG Max Schulz