Guten Morgen,
Die mobile tomedo App für iOS kann die in tomedo eingerichteten Drucker nicht nutzen. Die Einschränkungen dafür sind im iOS Betriebssystem begründet. Und das iOS Betriebssystem sieht nur die Drucker, die über das WLAN, genauer über Bonjour (aka ZeroConf) als AirPrint Service bereitgestellt werden. Ein USB Drucker ist nur für den Rechner sichtbar, an dem er angeschlossen ist.
Was sie noch versuchen könnten: Gehen Sie an diesem mac in die App "Einstellungen" -> "Freigaben" und aktivieren Sie "Drucker". Dann werden Ihre lokal angeschlossen Drucker für das Sub-Netz frei gegeben.
Leider verhindern die meisten Router die Ports, die das Apple Bonjour Protokoll in andere Sub-Netze (z.B. LAN / WLAN) übertragen, um den Netwerk-Verkehr zu minimieren. (Ins Internet wird das generell nicht mehr übertragen.)
Das ist eher ein Problem für Admins, was meist aber nicht gelöst werden kann. Die betroffenen Ports kann man per Google herausfinden. Aber nicht jeder Router hat dafür die erforderlichen Einstellungen.
Beste Grüße, Ihre tomedo Entwickler