Sehr geehrter Herr Ittstein,
die Tatsache, dass die Datei Ihrer Bank als .txt - Datei gespeichert wird und die Aussage des Supports bringt mich zu der Vermutung, dass es sich hierbei nicht um eine Datei im camt Format handelt. Zur Erklärung: Man muss hier unterscheiden zwischen einfachen Textdateien, in denen unstrukturierter Text jeglicher Art enthalten ist, und strukturierten Textdateien. Letztere sind immer noch Textdateien und somit im Gegensatz zu Binärdateien mit einem Texteditor lesbar, der Inhalt ist aber nach einem fest definierten Schema aufgebaut.
Deshalb haben solche Dateien auch meist eine eigene Endung, im Fall von camt ist das .xml . Die Endung ist zwar nicht entscheidend, sprich sie können auch ohne Probleme eine .txt Datei einlesen wenn der Inhalt stimmt, aber es ist durchaus ungewöhnlich.
Sie können das aber relativ leicht überprüfen: Eine xml Datei muss mit dieser Zeile anfangen (statt UTF-8 könnte prinzipiell noch etwas anderes stehen, aber der eigentliche Aufbau bleibt gleich):
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Des weiteren sollte der Inhalt etwa so aussehen (ich habe einige Felder unkenntlich gemacht):
<Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.054.001.04">
<BkToCstmrDbtCdtNtfctn>
<GrpHdr>
<MsgId>XXX</MsgId>
<CreDtTm>2019-03-04T10:14:26</CreDtTm>
<MsgPgntn>
<PgNb>1</PgNb>
<LastPgInd>true</LastPgInd>
</MsgPgntn>
</GrpHdr>
<Ntfctn>
<Id>XXX</Id>
<ElctrncSeqNb>2</ElctrncSeqNb>
<CreDtTm>2019-03-04T10:13:26</CreDtTm>
<FrToDt>
<FrDtTm>2019-02-28T00:00:00</FrDtTm>
<ToDtTm>2019-03-01T23:59:59</ToDtTm>
</FrToDt>
<RptgSrc>
[...]
Passt das zu Ihrer Datei?
Mit freundlichen Grüßen
Mathias Bechert