Nein.
Die Kompaktansicht nutzt die selbe lokale Datenbank wie die normale und läd nur Sachen vom Server die noch nicht in der lokalen Datenbank sind. Vom Server wird immer geladen wenn folgender Hinweis erscheint.

In der Wartezeit die sie meinen werden die Daten aus der lokalen Datenbank für die Ansicht aufbereitet (nur Sichtbare filtern,Nutzerechte beachten, nach Datum sortieren, bei der Kompaktansicht auch noch alle Leistungen mit einpflegen,....) dies erfolgt bei jedem öffnen bei beiden Karteien.