Schönen guten Tag Herr Dr. Erdogan,
Es reicht, wenn Sie den Prozess "API-Connector" einmal beenden und wieder starten:

Eine Deinstallation ist nicht erforderlich.
Prüfen Sie sonst gerne noch einmal in tomedo unter Admin -> API-Verwaltung, ob der Partner "arzt-direkt" installiert ist und der Haken bei "Partner darf API verwenden" aktiviert ist.
Andernfalls schauen wir uns das gerne nochmal im Rahmen eines Supporttickets an.
Freundliche Grüße,
Daniel Herrera