Ich hatte das Problem auch und finde es sehr störend. Die Tomedo-KI hat mir eine Lösung vorgeschlagen:
Sie können statt dem normalen Einfügen (command V) mit der Maus einen Rechtsklick im word Dokument machen, und "Inhalte einfügen" wählen (control + command + V). Danach öffnet nicht ein Dialog, mit dem Sie den Hyperlink entfernen können: Sie wählen "unformatierten Text".
Ich würde mir aber wünschen, dass Zollsoft das wieder wie vorher gestaltet. Ist total lästig!

