Sehr geehrte Frau Hebel,
für das mobile Lesegerät sind in tomedo keine Extra-Treiber notwendig. Die folgenden Einstellungen sollten in vielen Fällen funktionieren:

Weitere Fehlerursachen wie "stationärer Modus" im ORGA 930 M online sind im Handbuch beschrieben:
https://support.tomedo.de/handbuch/tomedo/telematikinfrastruktur-ti/kompatible-kartenlesegeraete/orga-930-m/